I’ll be in my trailer… watching trailers: Shivering with antici…

Join us every week for a trip into the weird and wonderful world of trailers. Whether it’s the first teaser for the latest instalment in your favourite franchise, an obscure preview for a strange indie darling, whether it’s good, bad, ugly or just plain weird – your favourite pop culture baristas are there to tell you what they think.

… pation. Made you wait, huh?

Anyway, what’s been going on chez A Damn Fine Cup of Culture this week? Our schedule was a bit wobbly, due to a post that wasn’t scheduled properly, which means we had two posts going up on Saturday, starting with Matt’s Six Damn Fine Degrees about adaptations into different media, and the ways that film and TV adaptations don’t necessarily restrict our imagination. Case in point: the BBC’s Wolf Hall.

Continue reading

Six Damn Fine Degrees #257: The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen

Welcome to Six Damn Fine Degrees. These instalments will be inspired by the idea of six degrees of separation in the loosest sense. The only rule: it connects – in some way – to the previous instalment. So come join us on our weekly foray into interconnectedness!

I used to get a bit miffed whenever I heard people say that films, and especially film adaptations, stunt people’s imagination. The argument went: if you read a book, you imagine what people look and sound like, but then you watch the movie of the book and your imagination gets fixed: Alan Grant looks like Sam Neill, Annie Wilkes is the spitting image of Kathy Bates, Michael Corleone could easily be mistaken for a young Al Pacino. No more freedom of the imagination, no more imagination: you read the lines, and you see and hear the actor who made the role famous on the big screen.

Continue reading

I’ll be in my trailer… watching trailers: Oh, okay, pass if you like

Join us every week for a trip into the weird and wonderful world of trailers. Whether it’s the first teaser for the latest instalment in your favourite franchise, an obscure preview for a strange indie darling, whether it’s good, bad, ugly or just plain weird – your favourite pop culture baristas are there to tell you what they think.

This week’s Six Damn Fine Degrees saw Alan continue his own Lord of the Rings trilogy, which started in May, this time writing about the choices made in creating the 1981 BBC radio adaptation. Alan’s a big fan of this version of Tolkien’s epic tale, and his post may just convince you to seek out the BBC’s take on The Lord of the Rings. But as there are no trailers for ’80s radio series, or at least none we could find, here’s a trailer for Ralph Bakshi’s animated Lord of the Rings instead.

Continue reading

I’ll be in my trailer… watching trailers: You wanna shoot a president?

Join us every week for a trip into the weird and wonderful world of trailers. Whether it’s the first teaser for the latest instalment in your favourite franchise, an obscure preview for a strange indie darling, whether it’s good, bad, ugly or just plain weird – your favourite pop culture baristas are there to tell you what they think.

Kings, knights, ladies in lakes – and a very particular sword: in this week’s Six Damn Fine Degrees, Julie revisited John Boorman’s messy but epic Excalibur.

Continue reading

I’ll be in my trailer… watching trailers: Movies and monsters and more, oh my!

Join us every week for a trip into the weird and wonderful world of trailers. Whether it’s the first teaser for the latest instalment in your favourite franchise, an obscure preview for a strange indie darling, whether it’s good, bad, ugly or just plain weird – your favourite pop culture baristas are there to tell you what they think.

Remember Star Trek: The Next Generation? Matt once wrote a novel featuring the TNG crew – or was it fanfic? Read his Six Damn Fine Degrees post to find out more.

Continue reading

Six Damn Fine Degrees #254: Fanfic? Me?

Welcome to Six Damn Fine Degrees. These instalments will be inspired by the idea of six degrees of separation in the loosest sense. The only rule: it connects – in some way – to the previous instalment. So come join us on our weekly foray into interconnectedness!

Fans can be the worst – and the best. On the one hand, fans can be gatekeepers, they can be reactionary and bring out the worst in a franchise. On the other, fans can be welcoming and giving and creative. Last week, Melanie wrote about the joy to be found in fan translations. This week, I’m asking you to indulge me in a trip down Memory Lane, to my own experiences writing fanfic.

Continue reading

I’ll be in my trailer… watching trailers: One Preview After Another

Join us every week for a trip into the weird and wonderful world of trailers. Whether it’s the first teaser for the latest instalment in your favourite franchise, an obscure preview for a strange indie darling, whether it’s good, bad, ugly or just plain weird – your favourite pop culture baristas are there to tell you what they think.

For this week’s Six Damn Fine Degrees, Melane swerves towards the East, introducing us to two Chinese series she’s been enjoying – The Untamed and The Sleuth of the Ming Dynasty – and their fan translations, showing us once again that there’s a wealth of stories many of us aren’t even aware of.

Continue reading

Six Damn Fine Degrees #253: The Untamed and the joy of fan translations

Welcome to Six Damn Fine Degrees. These instalments will be inspired by the idea of six degrees of separation in the loosest sense. The only rule: it connects – in some way – to the previous instalment. So come join us on our weekly foray into interconnectedness!

Sam’s post on Hitchcock’s odd movie out, Mr. and Mrs. Smith, reminded me not only of the delights of watching a sniping couple, but also of that very specific joy that blooms when you consume something completely different and it rocks.

Continue reading

Mother knows best: The Handmaid’s Tale (2017 – 2025)

Remember those last few seasons of Game of Thrones, and especially the finale? How a series that started strong took a dive once it moved past the plot written by its original author, George R. R. Martin, and, to many of its critics, became not just mediocre but outright bad in its home stretch, turning complex, nuanced characters into caricatures of themselves?

I enjoyed Game of Thrones in its first few seasons yet also found its last third disappointing, but for me, that disappointment was rather abstract. I didn’t take the series’ nosedive personally. Sure, I would have preferred for it to remain good, but I didn’t end up hate-watching the final few seasons, I just disengaged and got what fun there was to be had out of the spectacle and the nonsensical plot developments, at arms’ length.

Sadly, this didn’t work for me with The Handmaid’s Tale.

Continue reading

I’ll be in my trailer… watching trailers: Cinema is the true Wayback Machine

Join us every week for a trip into the weird and wonderful world of trailers. Whether it’s the first teaser for the latest instalment in your favourite franchise, an obscure preview for a strange indie darling, whether it’s good, bad, ugly or just plain weird – your favourite pop culture baristas are there to tell you what they think.

This week’s Six Damn Fine Degrees (by our fabulous film historian Julie) looks at one of the iconic stars of the 1960s and 1970s especially: Faye Dunaway, seen through the lens of the HBO documentary Faye by Laurent Bouzereau.

Continue reading